Originally Answered: Romeo and Juliet?
Why on earth didn`t You pick something You know. It`s Shakespeare, it`s XVI century, and it`s Verona,Italy. They`re both nobles,so, well educated. But, in those days, people ( that is - female) weren`t to be abrupt about their feelings. It was considered unfeminine. So, no open declarations of love, or liking, just, You know, You got his letter, and You admire the style, but You don`t believe him, if he is true, he must give evidence at the ball (under masks, very popular in Italy). You`ll be dressed like Titania ( that`s the period of Renaissance, they were mad about Antics), he should come like a Dominican priest (Italy, remember?). Please, You will be accompanied by your nana, but You tell him You`ll speak in Greek when it is safe to meet him. (Greek and Latin were the signs of good education,like English is today). And in the letter, You can tell him it`s dangerous to send You music under window, and that, perhaps, he can meet You in the market, You`ll be in Your (sort of a rickshaw, I`m not certain about an English word), it`s made of green silk, You`ll put Your hand out, he can take Your handkerchief,...,and what does he think of Dante`s poems (Italian Renaissance poet...). Hope this helps. Good luck.